(صدر لجماعة Zipang  روات الحكايات السومرية ,والتي وراء تأسيسها الراوية ( Fran Hazelton ) والتي تمكنت من إعادة صياغة هذه القصص بطريقة حديثة ,سلسة  القراءة عن النص الأصلي لهذه القصص ,ويقارب عمر هذه النصوص بين أربعة الى خمسة ألاف سنة عن الكتابة المسمارية الموجودة على الألواح الطينية للحضارات المتتابعة ,السومرية والأكدية , والتي تقدر بعشرات اللاف  مباشرة من الألواح الطينية من جنوب ووسط العراق .والتي لم يترجم منها سوى القليل .

  هذه النصوص والقصص بالذات بدأت تظهر للوجود بعد عناء وجهود سنين طويلة قام بها المترجمون المختصون لثقافة وأدب حضارات وادي الرافدين التأريخية .

والقصص صيغت مرة أخرى بطريقة حاكي الروايات , بدون تحذلق أو مبالغة عن الترجمة الأكاديمية الأصلية ,لهذا تمكنوا هذه الجماعة وعلى رأسهم (Fran Hazelton)  أن يقدموا أول مجموعة قصص من أثر أدبي غاية في الجمال والإبداع ,رسم الغلاف الفنان صادق طعمه ,ويباع الكتاب الأن في مكتبات لندن والمتحف البريطاني .

 تجدون نتاجات الفنان صادق طعمة على صفحات موقعنا الثاني (الفنان العراقي)

        www.iraqiartist.com